七年级英语小短文+翻译(20篇)

1. 七年级英语小短文+翻译(20篇)

1风和太阳(The Wind And The Sun) 
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” 
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” 
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. 
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak. 
(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.) 
(“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.) 
(因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.) 
(“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.) 
2 THE NEWSPAPER 报 纸 
Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances. 
现今报纸拥有极大的价值，人人都应该看它。它每天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的习惯，我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。学生虽然每天须做功课，但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些，他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之，看报对学生很有益处。 
3 MY DAILY LIFE 我的日常生活 
Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country. 
I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock. 
After school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock. 
Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed. 
虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么？因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。 
我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。 
放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。 
4 A MODEL STUDENT 模范学生 
Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, everybody intends to be (become) a model student. 
However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral education. If his conduct is not good, no one will consider making friends with him. 
你价意被称为坏学生吗？当然不。就我所知，每个人都打算做模范学生。 
然而，做模范学生却不容易。第一，他必须尽力获得知识（求知）。一个没有足够知识的人是不会成功的。第二，他必须记住促进健康。只有强壮的人才能做大事。第三，他应该接受道德教育。如果他品行不好，没有人会考虑和他交朋友的。 

5 HOW TO GET HAPPINESS 如何获得快乐 
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points. 
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life. 
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress. 
无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。 
健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。 
快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中

2. 英语阅读翻译（不要用在线翻译的）

人们总是说，“孩子们无法解决数学问题，是因为父母不能做他们孩子的家庭作业。”这有一个例子来证明我的意思。有一天，我的女儿把她的数学作业带回家。“我要从202减去179，”她说。“那很简单，”我说，“你把202放到179上面。”“但是这里我们需要一个10。10在哪里呢？”“我不知道10在哪里，我们只要从202减去179.2减去9是3，你拿1然后把它放到7上。0减8是2，答案是23.”“我们不能用这个方法做，我们需要用10.”“我们，我要要给你老师打电话然后看她是怎么算202减179的。”通过电话，我说关于她给我女儿的作业使我遇到了一些问题。老师说，“在右边的列我们要用到1，2在那列时是12，0在那列时是10，2在左边那列时，是百位你明白了吗？”但是我觉得我没明白，我挂了电话，走向了医药箱，我的头很疼。我开始往嘴里送药片，“你吃了多少？”我妻子问我。“我怕吃了一个，然后又吃了另一个。。。”我知道1加1是2，但是现在别问我是多少。

3. 英语文章翻译！

Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan,
很久很久以前，炎帝最年轻的一位女儿，

legendary ruler of primitive China, 
炎帝是传说中的中国原始时期的统治者，

went boating on the Eastern Sea. 
炎帝的这个女儿去东海坐船。

While she was enjoying herself, 
当她感觉很高兴时，

a strong wind rose on the sea and her boat capsized. 
一阵强风袭来，她的船翻了。

Just before she was buried by the surging waves,
当她快被奔涌的波涛吞没时，

her spirit turned into a beautiful bird. 
她的灵魂变成了一个美丽的鸟。

As it flew over the roaring sea, 
当这只鸟飞翔在波涛汹涌的海面上时，

it cried sadly in the sound "jinwei, jingwei".
它凄厉的叫着：'精卫，精卫。“

That was why people called it "Jingwei".
这就是为什么，人们叫它"精卫" 。

楼主可以参考以下资料：

精卫填海是《山海经》记叙的一则故事，说的是中国上古时期一种叫精卫的鸟努力填平大海。《山海经》记述有一种鸟。它的名字叫精卫。精卫原来是炎帝宠爱的女儿，有一天她去东海玩，可是突然风暴袭来，她死了。女娃变成了鸟，名字就叫作“精卫鸟”。精卫鸟去西山衔来石子儿和树枝，一次又一次投到大海里，想要把东海填平。晋代诗人陶渊明写诗说：“精卫衔微木，将以填沧海”。后来人们常用“精卫填海”这句成语，比喻按既定的目标坚毅不拔地奋斗到底。《精卫填海》也是38集大型古装神话剧的名字。

目录

典籍记载
女娃之死
精卫出世
填海不休
后继有人
光辉影响
各类称呼
纪念场所
历史遗迹
道理典籍记载
女娃之死
精卫出世
填海不休
后继有人
光辉影响
各类称呼
纪念场所
历史遗迹道理展开 　　旧时比喻仇恨极深，立志报复。后比喻意志坚决，不畏艰难。也比喻徒劳，不自量力。 　　【出处】： 《山海经校注》：“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。” 　　【事例】：宾南如～，每不自量。 ★清·阮葵生《茶余客话》卷十 　　【用法】：作宾语、定语；比喻意志坚决　 　　【成语故事】：神话传说，上古时期炎帝最疼爱的小女儿女娃在东海被水淹死，她的灵魂化作一只作精卫鸟，总是飞到西山去叼石头和树枝扔进东海，发誓要填平东海为自己报仇。 　　【成语例句】： 　　◎ 在中国古代，同样有过一个神话时代，《女娲造人》、《女娲补天》、《后羿射日》、《嫦娥奔月》、《精卫填海》等等神话故事成为后世许多浪漫主义文学创作的土壤。 　　◎ 天气的变化、季节的转换、洪水猛兽等，对原始人来说，都是难以克服的巨大的威胁，因而就产生了"羿射九日"、"女娲补天"、"精卫填海"等神话故事。 　　“精卫填海”是中国远古神话中最为有名，也是最为感人的故事之一，世人常因炎帝小女儿被东海波涛吞噬化成精卫鸟而叹息，更为精卫鸟衔运西山木石以填东海的顽强执著精神而抛洒热泪。  
后世人们也常常以“精卫填海”比喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。 人们同情精卫，钦佩精卫，把它叫做“冤禽”、“誓鸟”、“志鸟”、“帝女雀”，并在东海边上立了个古迹，叫作“精卫誓水处”。 　　故事又名“精卫镇海”。 　　古文赏析：这个神话故事写炎帝（传说中的神农氏）的小女儿被海水淹死后，化为精卫鸟，常衔木石，投到海里，一心要把东海填平的故事。表现古代劳动人民探索自然、征服自然、改造自然的强烈愿望和持之以恒、艰苦奋斗的精神。比喻坚持不懈的人。
编辑本段典籍记载
　　《山海经》古文：又北二百里，曰①发鸠之山②，其上多柘木，有鸟焉，其状③如乌④，文首⑤，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨⑥（音同“笑”）。是⑦炎帝之少女⑧，名曰女娃。女 娃游于东海，溺而不返，故⑨为精卫，常衔西山之木石，以堙⑩于东海。漳水出漹，东流注于河。——《山海经》　 　　译文：再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像一种别的鸟，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝小女儿的化身，名叫女娃。有一次，女娃去东海游泳，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。  
①曰：叫作 　　②发鸠之山：古代传说中的山名 　　③状：形状 　　④乌：乌鸦 　　⑤文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹　 　　⑥其鸣自詨（xiāo又读jiào）：它的叫声是在呼唤自己的名字 　　⑦是：这 　　⑧炎帝之少女：炎帝的小女儿 　　⑨故：所以 　　⑩堙：（yīn）填塞 　　赤足：1.文中指红色的脚。 　　2.现代汉语中指光脚。
编辑本段女娃之死
　　炎帝有一个小女儿，叫女娃。女娃十分乖巧，黄帝见了她，也都忍不住夸奖她，炎帝视女娃为掌上明珠。 　　炎帝不在家时，女娃便独自玩耍，她非常想让父亲带她出去，到东海——太阳升起的地方去看一看。可是因为父亲忙于公事：太阳升起时来到东海,直到太阳落下；日日如此，总是不能带她去。这一天，女娃没告诉父亲，便一个人驾着一只小船向东海太阳升起的地方划去。不幸的是，海上突然起了狂风大浪，像山一样的海浪把女娃的小船打翻了，女娃不幸落入海中，终被无情的大海吞没了，永远回不来了。炎帝固然痛念自己的小女儿，但却不能用太阳光来照射她,使她死而复生，也只有独自神伤嗟叹了。
编辑本段精卫出世
　　女娃死了，她的精魂化作了一只小鸟，花脑袋，白嘴壳，红色的爪子，发出“精卫、精卫”的悲鸣，所以，人们便叫此鸟为“精卫”。
编辑本段填海不休
　　精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命，她要报仇雪恨。因此，她一刻不停地从她住的发鸠山上衔了一粒小石子，展翅高飞，一直飞到东海。她在波涛汹涌的海面上回翔阒，悲鸣着，把石子树枝投下去，想把大海填平。 　　大海奔腾着，咆哮着，嘲笑她：“小鸟儿，算了吧，你这工作就干一百万年，也休想把我填平！” 　　精卫十分执著，在高空答复大海：“哪怕是干上一千万年，一亿年，干到宇宙的尽头，世界的末日，我终将把你填平的！” 　　轮到大海不解了：“你为什么这么恨我呢？” 　　“因为你夺去了我年轻的生命，你将来还会夺去许多年轻无辜的生命。我要永无休止地干下去，总有一天会把你填成平地。”
编辑本段后继有人
　　精卫飞翔着、鸣叫着，离开大海，又飞回发鸠山去衔石子和树枝。她衔呀，扔呀，成年累月，往复飞翔，从不停息。后来，一只海燕飞过东海时无意间看见了精卫,他为她的行为感到困惑不解,但了解了事情的起因之后,海燕为精卫大无畏的精神所打动,就与其结成了夫妻，生出许多小鸟，雌的像精卫，雄的像海燕。小精卫和她们的妈妈一样，也去衔石填海。直到今天，她们还在做着这种工作。
编辑本段光辉影响
　　精卫锲而不舍的精神，善良的愿望，宏伟的志向，受到人们的尊敬。晋代诗人陶潜在诗中写道：“精卫衔微木，将以填沧海”，热烈赞扬精卫小鸟敢于向大海抗争的悲壮战斗精神。后世人们也常常以“精卫填海”比喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。
编辑本段各类称呼
　　人们同情精卫，钦佩精卫，把它叫做“冤禽”、“誓鸟”、“志鸟”、“帝女雀”。
编辑本段纪念场所
　　人民在东海边上立了个古迹，叫作“精卫誓水处”。
编辑本段历史遗迹
　　在距离山西省长子县城西25公里处，有一座海拔1646.8米的发鸠山，山势矗立，蜿蜒南北，雄伟壮观。山头雾罩云腾，翠奔绿涌，颇有仙境气势。 　　古代神话《精卫填海》中说，炎帝的小女儿女娃游东海溺死后，为了报仇，便化做精卫鸟，“常衔西山之山石，以堙于东海”，这里所说的“西山”即指发鸠山。 　　发鸠山由三座主峰组成，奇峭的山峰逐次排列，像三尊傲立苍穹的巨人。方山峰是发鸠山的主峰，它比海拔1524米的泰山最高峰还高出120米。峰恋叠起，怪石峥嵘，云涛雾海，景色奇特。峰顶是一块面积不大的平地，古人曾在这里修筑庙宇。 　　主峰稍南有一无风台，这里任何时候都无一丝一缕的风息。偏南依岩筑室，为寺僧禅室，称“起云洞”，洞口有石山，云气冉冉。 　　发鸠山东山脚下有清泉，是浊漳河主要源头。古时源头建有“泉神庙”，后改为灵湫庙，传说是神农炎帝为纪念其女儿女娃所建。庙宇宏大，造型别致，庙的周围有摩天塔、上天梯、通天桥、南天门、八角琉璃景、四星池等建筑。 　　发鸠山脚下有一景观称“浊源泻碧”，河水从山脚下流出，一片碧绿，湍流直泻，西流东往。当游人夜宿灵湫庙，静夜时能听到山下汩汩泉水的响声，妙不可言。发鸠山的庙宇大多与精卫鸟有关。陶渊明的《读山海经》诗：“精卫衔微木，将以填沧海。刑天舞干戚，猛志固常在。”他把区区精卫小鸟与顶天立地的巨人刑天相提并论，一种悲壮之美，千百年来震撼着人们的心灵。沧海固然大，而精卫鸟坚韧不拔的精神更为伟大，这正是我们民族精神的一种象征！

4. 七年级英语下册人教版新课标2017年版课文翻译，一定要是新课标，在线等，急急急

live each day as if we should die tomorrow. Such an a

5. 英语阅读翻译，只接纳人工翻译，在线等

通常，孩子们一旦喜欢上一个童话故事，就会要求一遍遍的复述。但这不意味着家长们要把童话当成课本来看待。如果家长能做出适当的改进，那么讲故事要比念课文好得多。
有人反对童话故事，认为其中恐怖的东西会吓到孩子。对于恐惧，我想确实有足够多的列子可以证明神话故事会吓到孩子。但是，那是因为孩子们仅仅只听了一遍这样的故事。如果一个孩子反反复复的听到一个故事，那么对害怕的痛苦最终会变为一种乐趣。
还有一些人反对童话故事，认为不应该花大把时间读那些根本不存在的妖怪、双头龙的童话，应该教孩子们通过学习历史和科学来面对现实社会。如果他们的想法是合理的，那么这个世界应该是充满了一群骑着扫帚从纽约飞往巴黎，或者抱着一部电话就认为是亲到女友的疯子。
童话确实从未描述过我们真实的生活，但是也没有哪个正常的孩子认为那就是真实的世界。

6. 英语阅读翻译54B，接纳人工翻译，在线等，急

一个小孩什么时候才能开始学习读书和写字？这是我被问到的次数最多的问题之一。其实这没有一个固定和快捷的规律，因为没有两个人是一样的，而且对于小孩何时开始学习用复杂的字母来构成词语而设定一个具体的时间也将是错误的。
     如果一个三岁的小孩想要读书（或者甚至是一个两岁的小孩），孩子有权利得到鼓励。事实上老师们担心的是当他们进入到一所没有人会读书的儿童学校时，他或她可能会感到很无聊。这就要取决于老师，针对这样的学生，应该多提供一些高级的读物资料。
     同样的，当一个七岁的小孩进入高年级后仍然不会读书，就会得到更多的来自老师和家长的帮助。他们应该清楚认识到他并不是有朗读困难。如果他是的话，就需要立寻求一位专家的帮助。
    虽然家长们会很仔细，不会强制两到五岁的孩子们去学习读书（如果已经做了的话，这将会阻碍他们读书），通过在他们的房间贴一些不同类别的字母，来教孩子们认识一些简单的字母是很有帮助的。例如，在他们的床边贴一些好看的卡片，并写一些简洁，而且大的字母。
    如果孩子要求他的父母教他读书，同时他的父母又有能力做，这种形式的吸引是不可以忽视的。但是千万不要把这项任务看做是一项艰难的工作，而且，如果他的兴趣已经开始衰减了，也千万不要强迫孩子继续去做。

7. 英语阅读翻译，接纳人工翻译，在线等，急

译文：
有些人主张应该将有天赋的儿童集中到特殊的班级里。这种观点相信，在普通班级里，这些儿童会因为学习为普通儿童设计的情景导致在智力发展上受限。
很少有人质疑，这些特别的课程可以帮助天才儿童更早毕业，更快进入人生角色。但是，将这些孩子从普通班级中抽出来，或许会造成严重的问题。
我曾经观察一些聪明的儿童，他们从特殊班级中抽调出来被排入普通班。在特别班里，他们很少能使用自己的判断力，很大程度上依靠他们老师的指点。在普通班里，不必担心跟不上班，他们在面对许多问题时都开始自由思考，其中有些问题并不是在学校的课程范围内。
许多人担心天才儿童们会感到厌倦，失去对学习的兴趣。但是这种担心往往并不是来自学生，而更多来自家长和老师，而这些成人中的一部分就草率的得出结论，认为应该为有才能的学生设立特别班级。一些顶尖的学生的确会对课程感到厌烦，但是他们如此感觉的原因跟学校内的课业关联不大。研究表明，感到厌倦同时也是感到焦虑。天才儿童感到厌倦【此处whop疑为who】也说明他们是焦虑的。

手工翻译。直接填进去之后翻译了。 
另外，楼上错误百出，有很多地方意思都反过来了。

8. 迫切需要英语文章翻译...............

Every school has its own set of rules to keep students disciplined(守纪律的). The rules change from one school to another. Some schools are much stricter than others. There are also some rules that look strange or funny to us. Here are some funny school rules:
每个学校有它自己的规定来保证学生遵守纪律。每个学校的规定不一样。一些学校的规定比其他学校更严格。也有些学校的规定看起来很好笑。下面时一些很好笑的校规。
Most schools demand that students wear uniforms, such as sports suits or skirts. But many Japanese schools even regulate the colour of underwear (内衣)! They also demand that girls’ white socks be folded in a certain way and boys’ heads be shaved (剃过的). Other Japanese schools tell students that they may not date, go to movies, leave home after sunnset or play video games without permission from the school.
大多数的学校要求学生穿校服，例如运动服或者裙子。但是很多日本学校甚至要求了所穿的内衣的颜色。他们也要求女孩的白色丝袜必须按照一定的方式来折，还有男孩的头发必须是被剔过的。其他日本学校告诉学生他们不许约会，不许看电影，不许在日落之后离开家，或未经学校允许不许玩视频游戏。

For safety at some US schools, students must have a pair of indoor shoes to change into at school every day. This makes sure students won’t fall over on the slippery floors and keeps the schools clean. Gum chewing is not allowed in many US school buildings, as it is difficult to clean up. And if students chew gum in class, they may not focus on their study. 
对于一些美国学校的安全方面，学生必须有一双室内的鞋子每天上学都要换上的。这个是为了保证学生不会在地板上滑倒同时也保证学校的清洁。嚼口香糖是在很多美国学校的建筑里都是不允许的，由于它很难清扫。而且如果学生在教室嚼口香糖，他们可能不会集中精力学习。

Strange hairstyles are not allowed in some British schools. But they might allow students to wear certain hairstyles during the World Cup years. Two students had a special design shaved into their hair during 2002 World Cup. But they were not accepted by their school after that because the school said the rules changed since then 
在一些英国的学校奇怪的发型是不允许的。但是他们可能允许学生在世界杯年做一些奇怪的发型。两个学生在2002年世界杯设计了一个独特的发型。但是他们并没有被学校所接受，在那以后学校就声明了从那以后规则就改变了。